没变!阿航将继续飞阿布扎比 到白俄罗斯明斯克的航班

  • 没变!阿航将继续飞阿布扎比 到白俄罗斯明斯克的航班已关闭评论
  • 437 views
  • A+
所属分类:白俄罗斯新闻

在2016年的11月,阿提哈德航空爆出消息称:将于今年的3月份停飞阿布扎比到明斯克航班,这让我们留学生和华人倍感可惜。因为阿航(阿提哈德航空的简称)的飞机都是空客和波音机型,服务也不错,是一个完全不差钱的航空。关键价格也不贵,单程三千人民币左右,直接秒杀汉莎和奥地利航空。最重要的是阿联酋已经给我们国家公民免签,大家可以预留出时间到阿布扎比甚至迪拜玩一趟。

从国内出发到阿布扎比选择性比较大,目前有4个城市可以直接飞,它们是:北京、成都、上海、香港。一般来说,从成都空座率比较多,有时候一路上可以躺着睡到阿布扎比。个人感觉11月阿航暂停飞明斯克的航班,可能是由于北京开通明斯克直飞,上座率受到了一些冲击。不过这次新闻声称不会暂停,对广大华人和留学生朋友来说是个好消息。

 

下面新闻来源:https://people.onliner.by/2017/01/18/etihad-2   译:laibaie

原标题:阿提哈德改变了主意,将继续执飞明斯克航线:3月24之后每周三个航班。

Etihad передумал и продолжит летать в Минск: после 24 марта рейсы будут совершаться три раза в неделю

 

在11月阿提哈德航空公司宣布2017年三月将停飞阿布扎比—明斯克—阿布扎比的航班。事由是目前经济情况使得飞机上座率较低。而据今天的消息声称,这个决定有变。

В ноябре авиакомпания Etihad Airways сообщила о приостановлении рейсов Абу-Даби — Минск — Абу-Даби начиная с марта 2017 года. Объяснением стала текущая экономическая ситуация и неэффективное использование самолета. Сегодня появилась информация о том, что решение изменено.

没变!阿航将继续飞阿布扎比 到白俄罗斯明斯克的航班

— Рейс будет совершаться три раза в неделю: по вторникам, четвергам и субботам в бизнес- или экономклассе Airbus A319, — рассказал представитель авиакомпании Etihad. — Кроме того, Etihad Airways продолжил сотрудничество с «Белавиа» согласно договору о код-шеринге.

— 航班将变成每周三班:每星期二,星期四和星期六,由有公务舱或经济舱空中客车A319执飞,— 阿提哈德航空公司代表说道。— 除此之外,阿提哈德将和《白俄罗斯航空》根据代码共享协议继续合作。

d59c78bd528fce067138c313b9906178

Напомним:маршрут из Абу-Даби в Минск был открыт в августе 2008 года.

值得一提:从阿布扎比飞往明斯克航线于2008年8月开始运营。

推荐阅读:去白俄罗斯航班性价比大比拼 | 白俄罗斯留学

laibaie