白俄罗斯最快将于2017年底加入世界贸易组织

  • 白俄罗斯最快将于2017年底加入世界贸易组织已关闭评论
  • 425 views
  • A+
所属分类:商业和经济

白俄罗斯工业贸易局主席弗拉基米尔表示,该国可能在2017年底前加入世界贸易组织(WTO)。很快就会有一轮谈判,在此之后具体细节讨论将按期举行,根据电视频道《白俄罗斯1台》报道。

Председатель Белорусской торгово-промышленной палаты (БелТПП) Владимир Улахович заявил, что страна может вступить во Всемирную торговую организацию (ВТО) до конца 2017 года. Скоро состоится очередной раунд переговоров, после которого прояснятся детали по срокам, сообщает телеканал «Беларусь 1».

 

我们已经按照世界贸易组织的规则在工作,因为欧亚经济联盟是建立在相同的规则上,- 乌拉和维奇。- 唯一是,我们必须做,- 采取一切措施来保护我们的金融机构,农民,就像所有加入世贸组织的国家一样。

— Мы во многом уже работаем по принципам ВТО, потому что Евразийский экономический союз построен на тех же принципах, — сказал Улахович. — Единственное, что мы должны сделать, — это принять все переходные меры по защите наших финансовых институтов, сельхозпроизводителей, как это делается во всех странах, которые входят в ВТО.

白俄罗斯最快将于2017年底加入世界贸易组织

据乌拉和维奇的观点,白俄罗斯加入WTO的显著障碍是不存在的。

— 我们希望很快成为WTO的成员

По мнению Улаховича, серьезных барьеров для вступления страны в ВТО сейчас не существует.

— При нашем желании мы очень быстро станем членами ВТО.

 

据报道,由第一副外长安德烈率领的代表团将参加白俄罗斯人世第一轮谈判,世贸组织在日内瓦1月23日至26日。此外,计划将与世贸组织10多个国家的成员进行双边会谈。

Как сообщалось, делегация во главе с первым заместителем министра иностранных дел Андреем Евдоченко примет участие в раунде переговоров по присоединению Беларуси к ВТО 23—26 января в Женеве. Помимо этого, запланировано проведение двусторонних переговоров с более чем 10 странами, которые являются членами организации.

laibaie