从历史角度科普白俄罗斯为什么要叫白俄罗斯?(视频)

  • 从历史角度科普白俄罗斯为什么要叫白俄罗斯?(视频)已关闭评论
  • 1,015 views
  • A+

白俄罗斯为什么叫白俄罗斯?相信很多人都有这样的疑问,作为一个在这里长期居住的华人,我也曾经好奇地问过一些白俄罗斯人。他们这样说的;因为白俄人的斯拉夫血统比俄罗斯更纯正,而且我们性格比乌克兰人和俄罗斯人更温和,我们民族服饰白色为主格调,白色象征着纯洁、纯正,所以我们叫白俄罗斯。

从历史角度科普白俄罗斯为什么要叫白俄罗斯?(视频)

因为每次回国都有亲朋和好友问我这个问题。为了把白俄罗斯为什么叫白俄罗斯这事弄清楚。特地的查阅了相关资料,感觉维基百科的解释是比较靠谱的,下面资料来自维基百科中文网(感谢原作者):

从历史角度科普白俄罗斯为什么要叫白俄罗斯?(视频)

白俄罗斯,Белару́сь,白俄罗斯语字面意思是“白色的罗斯”,即“白色的俄罗斯”。中文翻译从前有“别洛露西亚”等。但现代中文译名普遍使用“白俄罗斯”。俄语中“白色”的词的发音和汉语普通话的“白”的发音相近,但语言结构不同,只是一个巧合,并无辞源上的关系。所以中文译名“白俄罗斯”既是音译,也是意译。

白俄罗斯名称中的白色的缘由有多种说法:

    1. 13世纪到14世纪期间,西欧人称今天白俄罗斯大部分地方的信奉基督教的斯拉夫人为白色罗斯人。在其西部的波罗的人异教徒为黑色罗斯,在其东部今天乌克兰的人为红色罗斯。(果真还有黑俄罗斯一说@)

   2. 白俄罗斯人(当地的斯拉夫人)喜欢白色服装,故而得名

   3. 没有和鞑靼人融合的俄罗斯人为白色俄罗斯人。(血统纯正)

   4. 在1267年前没有被蒙古帝国征服的俄罗斯人为白色俄罗斯人。(血统纯正)
从历史角度科普白俄罗斯为什么要叫白俄罗斯?(视频)

白俄罗斯和波兰、立陶宛、乌克兰、俄罗斯之间的历史关系

公元9世纪至11世纪,现代白俄罗斯的大部分领土属于维京人在公元862年建立的基辅罗斯,一个由留里克王朝统治的辽阔的东斯拉夫国家。在基辅罗斯大公雅罗斯拉夫一世于1054年去世后,基辅罗斯逐渐分裂为许多独立的地方公国。在9至10世纪间,今白俄罗斯南北部建立波洛茨克、图罗夫—平斯克等公国。13至14世纪起与立陶宛大公国合并,立陶宛大公国的创立首先是经济的原故,其次是政治以及和白俄罗斯这块土地上的族裔的文化上的一致,13世纪的蒙古对俄罗斯的征服期间,白俄罗斯这块土地躲过这一劫。

从历史角度科普白俄罗斯为什么要叫白俄罗斯?(视频)

除俄罗斯外,和白俄罗斯的邻国都加入了欧盟

1386年2月2日立陶宛大公国和波兰通过两国统治者的婚姻之后结为共主联邦。联合更加深入的意向最终促使两国在1596年经过卢布林联合成立波兰立陶宛。1696年波兰语取代白俄罗斯语成为官方语言,同时白俄罗斯语被宣布为非法。

从历史角度科普白俄罗斯为什么要叫白俄罗斯?(视频)

白俄罗斯城堡

1486年莫斯科人伊凡三世打算以武力来统一诸罗斯公国,特别是白俄罗斯、乌克兰和俄罗斯西部的土地。1795年,俄罗斯帝国、普鲁士和奥地利掀起对波兰的瓜分,波兰和立陶宛之间的联邦走向结束,这期间白俄罗斯这块土地成为俄罗斯帝国的一部分。沙俄尼古拉一世和亚历山大三世当政期间,因去波兰化和俄罗斯化的影响下白俄罗斯的文化遭到压制和摧残。白俄罗斯的19世纪被视为现代白俄罗斯民族意识觉醒和更加自信的时代。

从历史角度科普白俄罗斯为什么要叫白俄罗斯?(视频)

白俄罗斯选美

一战将要结束的1918年3月25日,布列斯特-立陶夫斯克条约尚在谈判中时,白俄罗斯就首先宣布了从德国的统治之下独立,成立白俄罗斯人民共和国。但随后波苏战争的爆发,导致这个短命的共和政体的东西两部分领土被俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国和波兰第二共和国各自占领。

从历史角度科普白俄罗斯为什么要叫白俄罗斯?(视频)

白俄罗斯城市

1919年1月1日,苏维埃俄国在占领的白俄罗斯领土上宣布建立白俄罗斯社会主义苏维埃共和国,1919年2月17日又和立陶宛苏维埃社会主义共和国合并为立陶宛-白俄罗斯苏维埃社会主义共和国。其后在战争中大片土地被波兰占领,苏俄为了与波兰谈判,于7月17日正式解散了立陶宛-白俄罗斯苏维埃社会主义共和国。

从历史角度科普白俄罗斯为什么要叫白俄罗斯?(视频)

白俄罗斯赌场

在苏维埃俄国于1920年7月重新占领明斯克之后,于7月31日重建白俄罗斯苏维埃社会主义共和国。1921年,波苏战争结束,战争双方对白俄罗斯的瓜分被保持下来,今日白俄罗斯领土的西部归属波兰1922年12月30日,白俄罗斯苏维埃社会主义共和国签署了苏联成立条约,成为苏联建立时的四个加盟共和国之一。

从历史角度科普白俄罗斯为什么要叫白俄罗斯?(视频)

夏季的白俄罗斯

苏德战争中,白俄罗斯在1941年6月22日—1944年8月期间被纳粹德国占领。其间白俄罗斯成为了所有苏联加盟共和国中国民经济遭遇打击最沉重的一个,在那段时间里,纳粹德国摧毁了白俄罗斯290座城市中的209座,另外还摧毁了85%的工业及超过100万幢的建筑物。经过战后的迅速发展,白俄罗斯的工业得到恢复,并成为了苏联西部的主要制造业中心,创造工作机会,吸引俄罗斯族人前来就业。

laibaie

如果你来过这里,下次有问你白俄罗斯为什么叫白俄罗斯,把这篇文章发给他。(附上白俄罗斯官方旅游视频)