所有白俄罗斯电信服务从1月1日开始征收25%的增值税

所有在白俄罗斯电信服务从1月1日开始征收25%的增值税

Все услуги электросвязи в Беларуси с 1 января будут облагаться НДС по ставке 25%

在今天的新闻发布会上税务管理机构主任伊戈尔·斯科里尼科夫通报，从2017年1月1开始在白俄罗斯所有电信服务将开始征收25%的增值税率。

1 января 2017 года все услуги электросвязи в Беларуси будут облагаться НДС по ставке 25%, сообщил сегодня на пресс-конференции начальник главного управления методологии налогообложения организаций МНС Игорь Скринников.

《从1月1日所有电信服务将征收数额为25%（以前是20%）的增值税税率。现在这个税率只是用于提供服务的用户。

«С 1 января в отношении всех услуг электросвязи будет установлена ставка НДС в размере 25% (было 20%). Сейчас эта ставка уже применяется, но только в отношении услуг, оказываемых абонентам.

《从1月起开始采用的税率应用的比较广泛，因为将面向所有的电信服务》- 伊戈尔·斯科里尼科夫强调

«С января применение ставки станет несколько шире, потому что она будет применяться в отношении всех услуг электросвязи» — подчеркнул Игорь Скринников.

就像“Белтелеком” 给我们解释的，不会对用户提高价格。这些只涉及到跨运营商服务， 比如电缆管道租赁和其他一些服务。

Как пояснили нам в "Белтелекоме", повышения цен для населения не будет. Это коснется межоператорских услуг, например, вырастет аренда кабельной канализации и т. д.

来源：tut.by/524638   译：laibaie

НДС:(налог на добавленную стоимость)：增值税   ставка：税率    методологии：方法

налогообложение：征税   в размере：数额    межопера́торский：跨运营商